*In English below*

Hei kaikki graduoijat!

Järjestämme kyu-graduoinnin Tampereella Ratinan Stadionilla Liikuntasali 4:ssa la 4.12. klo 11-13. Tilaisuudessa voi graduoida 6.-1.kyu.

Aiemmasta poiketen graduointimaksu maksetaan nykyään Suomisportissa, ja tätä varten graduointiin on ilmoittauduttava Suomisportissa ennen graduointia. Ilmoittautumisen yhteydessä maksetaan myös graduointimaksu (20 e/kyuarvo). Käy siis ilmoittautumassa graduointiin oheisesta linkistä pe 3.12. klo 20 mennessä:

https://www.suomisport.fi/events/609f60a1-17af-4414-a0d6-6c84389b87bf

Emme voi ottaa vain suullisia ilmoittautumisia, joten käythän ilmoittautumassa Suomisportissa hyvissä ajoin. Graduointi näkyy ilmoittautumisessa “lisätuotteena”. Kysy neuvoa allekirjoittaneelta, mikäli sinulla on ongelmia Suomisportin kanssa.

Huom! Jos hyppygraduoit, muista valita ja maksaa kaksi vyöarvoa. Varmista tässä tapauksessa ennen ilmoittautumista reenien vetäjältä, voitko hyppygraduoida.

Same in English:

We will organize a kyu grading in Ratina Stadium Liikuntasali 4 on Saturday 4.12. at 11-13. It is possible to grade 6.-1.kyu in the event.

Unlike before, the gradings are now paid with Suomisport, so if you want to take the exam, register for the grading on Suomisport. When registering, you will also pay the exam fee (20 EUR/grade). Please, register for ther grading from this link before Friday 3rd of December at 20:00:

https://www.suomisport.fi/events/609f60a1-17af-4414-a0d6-6c84389b87bf (in Finnish)

Please register well in advance since we cannot accept registrations after the deadline. If you need help with Suomisport, don’t hesitate to contact me at mila.lahdepohja@fudokamae.com

Please note: if you want to take the exam for more than one grade, you need to select all the grades you want to try. However, before taking the exam for more than one grade, you should ask the practice instructor whether it’s possible.

Ystävällisin terveisin,

Mila Lahdenpohja
Rahastonhoitaja